Express Emotion · Dareenka Muujinta · Positive

Waan ku jecelahay

I love you

waan ku je-'e-LA-hay · c is a deep sound from the throat, so jecel has a slight catch in the middle: je-'el.
Express Emotion topic in the Luuqad app

Meaning

Waan ku jecelahay means i love you. Waan is I, ku means you, and jecelahay comes from jecel (loving, fond of) plus -ahay (I am), so the sentence is I love you. In standard spelling it is usually written Waan ku jeclahay, with the middle vowel dropped; the app keeps the fuller spelling that matches how it is pronounced. Somali parents say it to their children often, and children say it back with Aniguna waan ku jeclahay, I love you too. To make it stronger, say Aad baan kuu jeclahay, I love you very much.

Tip: Somali parents call their children hooyo and aabo back, so a mother answering her son with hooyo is a term of affection, not a mistake.

In conversation

Hooyo, waan ku jeclahay. — Aniguna waan ku jeclahay, hooyo.Mom, I love you. — I love you too, sweetheart.
Aad baan kuu jeclahay.I love you very much.

Using Waan ku jecelahay at home

Use "Waan ku jecelahay" in the moment it belongs to, not as a drill: say it, wait, and accept any answer in Somali or English. Children learn phrases from hearing them at the right time, and the native recording on this page gives you the model to copy.

Learn all 16 Express Emotion words with real voices

Waan faraxsanahay, Waan ku jecelahay, Waan iga farxisaa, Waad qurux badantahay, Waxaa tahay saaxiib wanaagsan, Waan murugeysanahay and more. Then take the quiz.

Open in Luuqad